Risultati di ricerca
2 giu 2022 · There is a misconception about using te quiero vs te amo when expressing the concept of “I love you” in Spanish. Although quiero often means “I want,” te quiero can translate to “I love you” in certain circumstances. The two phrases are used in different ways across the vast Spanish-speaking world. Amar means to love.
Traduzione di "te quiero" in italiano. ti amo ti voglio bene ti adoro vi amo mi piaci amarti ti ami ti desidero. ti vorrei. ti amerò. Mostrare più. Quería decirte que también te quiero. Volevo dirti "ti amo anch'io". Tengo que explicártelo porque te quiero. Devo darti una spiegazione... perché ti amo.
Aggiornato il 05 maggio 2019. Se vuoi dire a qualcuno che lo ami in spagnolo, dici " te amo " o " te quiero "? Qualsiasi dizionario decente ti dirà che amar o querer (e anche alcuni altri verbi come desear , gustar ed encantar ) possono essere tradotti in alcuni contesti come " amare ".
Dizionario. spagnolo-italiano. T. te quiero. Qual è la traduzione di "te quiero" in Italiano? es. volume_up. te quiero = it. volume_up. ti amo. Traduzioni Traduttore Frasi open_in_new. ES. "te quiero" traduzione italiano. volume_up. te quiero [esempio] IT. volume_up. ti amo. ti voglio bene. Traduzioni. ES. te quiero [esempio] volume_up.
Translate Te quiero. See authoritative translations of Te quiero in English with example sentences and audio pronunciations.
Vedere più traduzioni ed esempi in contesto per "te quiero" oppure ricercare più espressioni con "te quiero": "quiero que te vayas", "quiero que te quedes" Consulta anche: quieto, querido, quiebra, quien. Dizionario Collaborativo Spagnolo-Italiano. Pubblicità.
Most importantly, we saw that there are two ways to say I love you in Spanish depending on the intensity, context and intention: te quiero vs te amo. Te quiero is a lighter form that can be used with friends, family, and romantic partners for whom we are developing feelings.
