Risultati di ricerca
1. adj. Pícaro, bribón. U. t. c. s. Sin.: desvergonzado, descarado, fresco, caradura, pícaro, golfo2, bribón, granuja, tunante, canalla, sinvergonzón, bajo, vil, ruin, sinvergüenzón, conchudo, pechugón. 2. adj. Dicho de una persona: Que comete actos ilegales en provecho propio, o que incurre en inmoralidades. U.
Traduzione di "sin vergüenza" in italiano. Aparentemente solo necesitas una cámara y personas sin vergüenza. Sembra che serva solo una telecamera e delle persone senza vergogna. Si tan solo pudiera llorar sin vergüenza. Se solo le mie lacrime potessero riposare sulla mia guancia senza vergogna.
Sinvergüenza. La palabra ‘ sinvergüenza ‘, escrita de forma junta, también existe en el español, siendo reconocida por la RAE. Es un adjetivo que se define como ‘la persona que actúa de forma maliciosa buscando el engaño’. Ejemplos: Ese sinvergüenza mo dio cambio de menos en la cuenta.
Sinvergüenza: scopri traduzione e significato del termine su Dizionario di Spagnolo del Corriere.it.
¿’Sin vergüenza’ o ‘sinvergüenza’? No es lo mismo sinvergüenza (junto) que sin vergüenza (separado). Un sinvergüenza (o una sinvergüenza si nos referimos a una mujer) es una persona descarada o un pícaro en sentido cariñoso, aunque a menudo la palabra sinvergüenza adquiere un significado más fuerte y pasa a funcionar como ...
sinvergüenza. 1. 'Inmoral o descarado'. Este adjetivo, que puede usarse también como sustantivo, se escribe siempre en una palabra: «¡Qué sinvergüenza eres, Manolito!» (Suárez Dios [Esp. 1987]); «Josefina Viveros se había portado toda la vida como una sinvergüenza» (Donoso Elefantes [Chile 1995]).
Traduzioni in contesto per "vergüenza" in spagnolo-italiano da Reverso Context: sin vergüenza, da vergüenza, sentir vergüenza, mucha vergüenza, daba vergüenza.
