2012
Annuncio
relativo a: La mer à boireScopri Migliaia di Prodotti. Leggi le Recensioni dei Clienti e Trova i Più Venduti. Risparmia Tempo e Acquista Online per la Cucina. Invio Gratis in Italia per Ordini Idonei!
Risultati di ricerca
Les expressions françaises décortiquées. explications sur l'origine, signification, exemples, traductions. ce n'est pas la mer à boire [exp] ce n'est pas si compliqué ; ce n'est pas la fin du monde ; c'est faisable. Origine et définition.
LangueExpression ÉquivalenteATTENTION: La 1ère expression en allemand ...eine schwere Geburtdas ist doch nicht die Welt!it is not a big dealWhat does it mean? Definition. C'est → It is. pas → not. la mer → the sea. à boire → to drink. I don't know for you, but for me drinking the whole sea sounds, at least, like an extraordinarily laborious task... The expression "C'est pas la mer à boire " helps to put things in perspective.
27 set 2020 · Tout cela, c’est la mer à boire». La métaphore renvoie à une entreprise impossible à réaliser, «au prix de difficultés souvent insurmontables (comme, par exemple, assister sans bâiller ...
[sə nɛ pa la mɛ ʀa bwaʀ] Usage notes: When someone complains about the impossibility of a task, the French expression ce n’est pas la mer à boire is the answer; you can use it to let that person know that whatever they have to do, it’s not as difficult as drinking the entire sea would be.
- [sə nɛ pa la mɛ ʀa bwaʀ]
- informal
- It’s not the sea to drink
Wiktionnaire. Locution-phrase - français. ce n’est pas la mer à boire \sə n‿ɛ pa la mɛ.ʁ‿a bwaʁ\ Ce n’est pas difficile, ce n’est pas si contraignant. Ces passages enharmoniques dont le cher oncle a fait tant de train, ce n'est pas la mer à boire, nous nous en tirons. — (Denis Diderot, Le Neveu de Rameau)
Locution verbale - français. c’est la mer à boire \s‿ɛ la mɛ.ʁ‿a bwaʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de être ) (Par hyperbole) Se dit d’une entreprise qui présente de grandes difficultés, de nombreux obstacles. L'impossibilité disparaît à son âme.
Dizionario. francese-italiano. C. ce n'est pas la mer à boire. Qual è la traduzione di "ce n'est pas la mer à boire" in Italiano? fr. volume_up. ce n'est pas la mer à boire = it. volume_up. non è poi così difficile. Traduzioni Traduttore Frasi open_in_new. FR. "ce n'est pas la mer à boire" traduzione italiano. volume_up.
Annuncio
relativo a: La mer à boireamazon.it è stato visitato da più di un milione utenti nell’ultimo mese
Scopri Migliaia di Prodotti. Leggi le Recensioni dei Clienti e Trova i Più Venduti. Risparmia Tempo e Acquista Online per la Cucina. Invio Gratis in Italia per Ordini Idonei!
