Risultati di ricerca
Isaac Leyb Peretz (in yiddish יצחק־לייבוש פרץ ?, Yitskhok Leybush Perets; in polacco Icchok Lejbusz Perec; Zamość, 18 maggio 1852 – Varsavia, 3 aprile 1915) è stato uno scrittore polacco autore di racconti brevi e drammi in lingua yiddish.
- Origini
- Storia
- Letteratura in Lingua Yiddish
- Teatro Yiddish
- Produzioni Televisive in Lingua Yiddish
- Bibliografia
- Voci Correlate
- Altri Progetti
- Collegamenti Esterni
La lingua trae le sue origini dalla cultura degli ebrei aschenaziti, sviluppatasi nell'XI secolo in Renania, e poi diffusasi in Italia settentrionale, nei Paesi Bassi, nell'Europa centrale e orientale, nelle Americhe, in Sud Africa, Australia e Israele. Tra i primi nomi dello yiddish vi sono loshn ashkenaz (לשון-אשכנז) e taytsh, per distinguerla da...
Nell'alto tedesco medio si svilupparono in ambito germanofono diversi dialetti tedeschi che venivano utilizzati prevalentemente dalle comunità ebraiche per comunicare tra di loro. Nella maggior parte di questi casi i dialetti parlati contenevano numerosi influssi della lingua ebraica e della lingua aramaica, a partire dall'alfabeto ebraico che veni...
La letteratura è essenzialmente divisa in tre periodi. Dal 1100 al 1780 circa (fatta in genere di commenti a testi religiosi e qualche raro testo di epica e narrativa per lo più anonimo), dal 1780 al 1890 (con i racconti del chassidismo e le parabole di Nachman di Breslov e all'opposto i movimenti dell'haskalah) e dal 1864 Il padre della letteratur...
Il teatro yiddish consiste in opere teatrali scritte ed eseguite principalmente da ebrei in yiddish, la lingua della comunità ebraica ashkenazita dell'Europa centrale. La gamma del teatro yiddish è ampia: operetta, commedia musicale e riviste satiriche o nostalgiche; melodramma; dramma naturalista; drammi espressionisti e modernisti. Al suo apice, ...
La serie tv israeliana Shtisel, ambientata nel quartiere di Geula, a Gerusalemme, popolato per lo più da ebrei ultra-ortodossi charedim, è girata in lingua ebraica e lingua yiddish. La serie offre un esempio della diglossia e il bilinguismodelle diverse comunità ebraiche che vi abitano, dove gli anziani parlano soprattutto in yiddish, mentre una pa...
Davide Astori, Nuovo parlo yiddish, Vallardi, 2000.Raffaele Esposito, "Le origini dello yiddish: ipotesi a confronto", La Rassegna Mensile di Israel, 85/2, 2020, pp. 145-166, ISSN 0033-9792.Regine Robin, "Le yiddish, langue fantasmatique?", L'écrit du temps, n. 5, 1984, Parigi.Claudia Rosenzweig, "La letteratura yiddish in Italia. L'esempio del Bovo de-Antona di Elye Bocher", Acme, 50/3, 1997, pp. 159-189.Wikipedia dispone di un'edizione in lingua yiddish(yi.wikipedia.org)Wikiquote contiene citazioni sullo yiddishWikizionario contiene il lemma di dizionario «yiddish»Wikimedia Commons contiene immagini o altri file sullo yiddishyiddish, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.(IT, DE, FR) Lingua yiddish, su hls-dhs-dss.ch, Dizionario storico della Svizzera.(EN) Yiddish language, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.(EN) Lingua yiddish, su Ethnologue: Languages of the World, Ethnologue.Isacco è un nome proprio di persona italiano maschile.
Isacco Leyb Peretz, tra i primi a leggere la bozza del dramma, consigliò ad Asch di bruciarlo, ma il drammaturgo scelse invece di contattare il Detsches Theater di Berlino per portare in scena la sua opera.[3]
Ben presto però, soprattutto grazie ai racconti di Sholem Aleichem, Isacco Leyb Peretz e Mendele Moicher Sforim (i tre grandi autori classici della letteratura yiddish), si sviluppò un modo diverso di guardare agli Ostjuden, gli ebrei orientali che vivevano come in un mondo a sé, impermeabile agli sviluppi della modernità, e che sarebbero ...
- Sholem Aleichem
Definitions of Isacco Leyb Peretz, synonyms, antonyms, derivatives of Isacco Leyb Peretz, analogical dictionary of Isacco Leyb Peretz (Italian)
Isaac Leib Peretz before 1915.jpg 3,982 × 2,777; 3.34 MB. Jacob Dineson and Isaac Leib Peretz.jpg 476 × 709; 64 KB. Jizchok-Leib Perez Gleichnisse 1920 Titel.jpg 469 × 599; 49 KB. Jizchok-Leib Perez Musikalische Novellen 1920 Titel.jpg 454 × 599; 43 KB. Perec - Majne zichrojnes.pdf 979 × 1,270, 174 pages; 75.75 MB.
