Risultati di ricerca
Per lingua franca o lingua ponte si intende una lingua usata come strumento di comunicazione tra persone di differente lingua madre. Prende il nome dalla lingua franca mediterranea o sabir, lingua pidgin parlata nei porti del Mediterraneo tra l'epoca delle Crociate e il XIX secolo.
La lingua usata per molti secoli nel bacino del Mediterraneo nei rapporti di commercio tra Europei, Arabi e Turchi (e ancora, qua e là, vivente), costituita da un lessico prevalentemente italiano e spagnolo con poche voci arabe, e da un sistema grammaticale estremamente semplificato.
Definizione. Per lingua franca (o lingua franca mediterranea) s’intende una lingua veicolare a base italiana, documentata a partire dal tardo Cinquecento lungo le coste del Mediterraneo, in particolare nelle capitali della guerra di corsa (Tunisi, Tripoli, Algeri), nell’ambiente dei mercanti, dei prigionieri e dei diplomatici europei ( ...
Un italiano semplificato arricchito da parole spagnole, francesi, greche, arabe e turche, che ha avuto origine come forma di comunicazione nel Levante. Il nome probabilmente deriva dalla consuetudine araba, risalente alle Crociate, di chiamare tutti gli europei Franks (vedi Frank ).
Col nome di lisān al-faranǵ (o alifranǵ), gli Arabi chiamarono la lingua dei popoli romanzi con cui vennero a contatto, e specialmente l'italiano; di qui sorse il nome di "lingua franca", che designa quell'idioma, in gran parte artificiale e se non creolo per lo meno creolizzante (v.
23 set 2022 · Lingua Franca – Definizione e Significato. La lingua franca è una lingua usata in un’ampia area geografica da persone che parlano lingue differenti, in genere per facilitare i commerci.
3 set 2023 · La cosiddetta lingua franca è una lingua che viene adottata come strumento di comunicazione fra individui che hanno tutti lingue madri diverse fra loro. In altre parole, è una lingua che viene utilizzata come mezzo di comprensione e scambio tra persone che parlano lingue diverse.
