Risultati di ricerca
Traduzioni di „. over-the-top. “ nel dizionario inglese » italiano. (Vai a. italiano » inglese. ) to go over the top. esagerare. Vuoi tradurre una frase intera?
Traduzione di "over-the-top" in italiano. Aggettivo. esagerato. eccessivo. sopra le righe. Mostrare più. Okay, that was a little over-the-top. Ok, hai esagerato un po'. They also remarked that the game was significantly less over-the-top than its arcade predecessors.
TO BE OVER THE TOP. di essere sopra le righe. A prince has no need to exaggerate, to be over the top. Un principe non ha bisogno di esagerazioni, mai vuole collocarsi sopra le righe. But the group is all to be over the top! Ma è tutto il gruppo ad essere sopra le righe! Again Calvin Harris intrigued me only his sound, then we speak of an ...
go over the top v expr. informal, figurative (praise excessively) esagerare nel lodare ⇒ vi. adulare ⇒ vtr. (figurato: lodare eccessivamente) cantare le lodi di, tessere le lodi di vtr. Alan was always going over the top about how pretty his girlfriend was. Alan sta sempre a tessere le lodi sulla sua ragazza e su quanto sia carina.
go over the top v expr. informal, figurative (praise excessively) poner por las nubes loc verb. Alan was always going over the top about how pretty his girlfriend was. Alan siempre ponía por las nubes la belleza de su novia. llenarse la boca loc verb. Alan siempre se llenaba la boca con lo linda que era su novia. go over the top v expr.
Il servizio di Google, offerto senza costi, traduce all'istante parole, frasi e pagine web dall'italiano a più di 100 altre lingue e viceversa.
Traduzione Inglese-Italiano di over-the-top : agg. ( abbr. OTT) ( fam.) esagerato, eccessivo: an over-the-top reaction, una reazione eccessiva.
