Risultati di ricerca
29 mag 2024 · modifier. À la croisée des mondes ( His Dark Materials) est une trilogie du genre fantasy écrite par le romancier britannique Philip Pullman de 1995 à 2000. Elle a été traduite en français par Jean Esch .
6 giorni fa · Pendant le Covid, je traduis pour la première fois de la poésie, un roman en vers libres. Je devais le traduire en collaboration étroite avec l’éditeur, mais l’éditeur en question change de maison avant même que je lui aie envoyé vingt pages, et me rassure : celle qui me lira est « formidable ».
2 giorni fa · Il fait son retour au cinéma avec le film d'aventure Pirates, en hommage aux films d'aventures hollywoodiens des années 1930 qui ont bercé son enfance : ceux entre autres de Michael Curtiz avec Errol Flynn.
29 mag 2024 · Par tactique, le trio se dissocie, Arnauld, le guerrier et le diplomate, retrouve souvent le frère scientifique, mais il est souvent seul, menant une vie d’aventures [19]. Antoine n'est pas simplement un explorateur scientifique. Il ne faut pas oublier qu'il est issu d'une famille d'abbés laïcs.
2 giorni fa · Depuis son premier « roman » – La théorie de l’information (2012, Gallimard) -, il aime multiplier les pistes entre le récit fiction, la narration romanesque et l’étude universitaire extrêmement documentée, et réussi à tenir cet ensemble dans une prose limpide, dynamique et nappée de moments exaltés, voir lyriques.
29 mag 2024 · Segons que deia Goebbels, "l'art és lliure però el cinema ha d'admetre les idees fonamentals del govern nacional (socialista)". Així, el cinema alemany esdevé un braç més de la propaganda nazi. Oimés, es perseguix l'art més convencional com tot tipus de pintures, escultura o altres expressions avantguardistes.
4 giorni fa · Liste des aventures de Tex Willer parues en français. Ceci est une liste des épisodes de Tex Willer sortis en Italie et traduits en français depuis 1948, triés par support de publication. Plusieurs facteurs contribuent à ce que les traductions des aventures de Tex Willer ne soient pas si aisées à reconstituer dans l'ordre de lecture original :
