Risultati di ricerca
La frase “Les jeux sont faits, rien ne va plus” è una locuzione francese che viene utilizzata nel gioco della roulette per indicare ai giocatori che non è più possibile effettuare puntate. Tradotto letteralmente, significa “i giochi sono fatti, nulla va più”.
- I giochi sono fatti in francese: pronuncia e significato
Les jeux sont faits, rien ne va plus – espressione francese...
- I giochi sono fatti in francese: pronuncia e significato
rien ne va plus. 〈 ri̯ẽ′ në va plü′ 〉 locuz. fr. (propr. «niente va più»). – Espressione costituita dalla parte finale della formula usata dal croupier per regolare i tempi delle puntate nel gioco della roulette ( Faites vos jeux.
Traduzioni in contesto per "Rien ne va plus" in francese-italiano da Reverso Context: Sans moi, rien ne va plus.
Les jeux sont faits, rien ne va plus – espressione francese (letteralmente "i giochi (ormai) sono fatti, nulla va più"), utilizzata nel gioco della roulette.
Traduzioni in contesto per "rien ne va" in francese-italiano da Reverso Context: rien ne va plus, ne va rien faire, ça ne va rien, rien ne va changer.
Il servizio di Google, offerto senza costi, traduce all'istante parole, frasi e pagine web dall'italiano a più di 100 altre lingue e viceversa.
Rien ne va plus: Sembra che in questo romanzo molti nodi vengano al pettine, i segreti e i misteri; ed in effetti, intrecciate al filone principale, varie storie si svolgono.