Risultati di ricerca
sursum corda. (lat. « [leviamo] in alto i cuori»). – Espressione che fa parte del dialogo introduttorio del prefazio nella messa in latino; si ripete, nel linguaggio com., come generica esortazione a farsi coraggio, a stare di buon animo, a tenere alto il morale.
Dominus vobiscum - Et cum spiritu tuo. Sursum corda - Habemus ad Dominum. Gratias agamus Domino Deo nostro - Dignum et iustum est». Le liturgie orientali hanno formulazioni più varie: Sursum mentem: Constitutiones Apostolicas VIII, 12,4: Funk, p. 497.
Questa è la definizione che il Treccani.itdà di sursum corda, locuzione ancora abbastanza nota e usata nella lingua italiana comune: «sursum corda(lat. «[leviamo] in alto i cuori»).
24 ago 2019 · Sursum corda: origini e utilizzo oggi. La locuzione sursum corda, in alto i cuori, viene dal rito della messa recitata in lingua latina secondo il rito romano della chiesa cattolica. A...
- Ilaria Roncone
The Sursum corda ( Latin for "Lift up your hearts" or literally, "Upwards hearts") is the opening dialogue to the Preface of the Eucharistic Prayer or Anaphora in Christian liturgies, dating back at least to the third century and the Anaphora of the Apostolic Tradition.
sursum corda. sursum corda (lat. « [leviamo] in alto i cuori»). – Espressione che fa parte del dialogo introduttorio del prefazio nella messa in latino; si ripete, nel linguaggio com., come generica esortazione a farsi [...] coraggio, a stare di buon animo, a tenere alto il morale. Vocabolario on line.
sursum corda. sùr | sum còr | da. lat. sursum corda propr. “in alto i cuori”, espressione liturgica compresa nell’introduzione della Messa. Scopri il significato di 'sursum corda' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana.
