Yahoo Italia Ricerca nel Web

Risultati di ricerca

1. context.reverso.net › traduzione › italiano-inglesea mente fredda - Traduzione in inglese - Reverso Context

   context.reverso.net › traduzione › italiano-inglese

   • Cache

   Traduzione di "a mente fredda" in inglese. with a cool head. with a cold mind. in the cold light of day. with a fresh mind. with a clear mind. Mostrare più. Dovete considerare la Parola a mente fredda, e poi credere in ciò che vi dice effettivamente. You need to consider the Word with a cool head, and then believe in what it actually tells you.

   • mente fredda

     fresh eyes. clear head. clear mind. coolly. coldly. Mostrare...

2. www.wordreference.com › iten › a mente freddaa mente fredda - Dizionario italiano-inglese WordReference

   www.wordreference.com › iten › a mente fredda

   • Cache

   a mente fredda - Traduzione del vocabolo e dei suoi composti, e discussioni del forum.

3. context.reverso.net › translation › italian-englishTranslation of "a mente fredda" in English - Reverso Context

   context.reverso.net › translation › italian-english

   • Cache

   Translation of "a mente fredda" in English. with a cool head. with a cold mind. in the cold light of day. with a fresh mind. with a clear mind. Show more. Dovete considerare la Parola a mente fredda, e poi credere in ciò che vi dice effettivamente. You need to consider the Word with a cool head, and then believe in what it actually tells you.

4. Immagini

   • 
   • 
   • 
   • 
   • 
   • 

   Mostra tutto

5. it.bab.la › dizionario › italiano-ingleseQual è la traduzione di "a mente fredda" in Inglese? - bab.la

   it.bab.la › dizionario › italiano-inglese

   • Cache

   Qual è la traduzione di "a mente fredda" in Inglese? it. volume_up. a mente fredda = en. volume_up. clearheadedly. Traduzioni Pronuncia Traduttore Frasi open_in_new. IT. "a mente fredda" in inglese. volume_up. a mente fredda {avv.} EN. volume_up. clearheadedly. volume_up. a mente fredda [esempio] EN. volume_up. in the cold light of day. Traduzioni.

6. forum.wordreference.com › threads › a-mente-freddaA mente fredda | WordReference Forums

   forum.wordreference.com › threads › a-mente-fredda

   • Cache

   10 gen 2008 · Literally "a mente fredda" must mean "with a cold mind", an adverbial phrase; however we don't really use that particular phrase. It depends on the context, of course, but I would say you might translate it with the adverb "dispassionately" (spassionatamente/freddamente) or with the phrases "in the light of day"/"in the cold light of day". Janey UK

7. www.wordreference.com › iten › mente freddamente fredda - Dizionario italiano-inglese WordReference

   www.wordreference.com › iten › mente fredda

   • Cache

   mente fredda: Italiano: Inglese: a mente fredda: calculatingly adv : lucidly adv