Risultati di ricerca
Gesù è l'adattamento italiano del nome aramaico יֵשׁוּעַ (Yeshu'a), passato in greco biblico come Ἰησοῦς (Iēsoûs) e in latino biblico come Iesus; si tratta di una tarda traduzione aramaica del nome ebraico יְהוֹשֻׁעַ (Yehoshu'a), ovvero Giosuè, che ha il significato di "Yahweh è salvezza", "Yahweh salva".
13 mag 2019 · L’Istituto Israeliano di Studi Biblici sostiene che nell’originale ebraico il significato autentico del nome di Gesù è “Il Signore” (Yeho) “è salvezza” (Yeshua). “Ciò è simile a innumerevoli...
17 gen 2018 · “Gesù” vuol dire in ebraico: «Dio salva». All’Annunciazione, l’angelo Gabriele gli dà il nome di Gesù, esprimendo insieme la sua identità e la sua missione. CCC 430. Tale nome era corrente...
Il significato di Gesù, è la traslitterazione in italiano di Yeshua (ישוע), che in ebraico significa “Dio salva” Il nome Gesù è dunque l’italianizzazione del nome ebraico Yēshūa‛, che nella sua forma piena è Yēhüshūa‛, ovvero Giosuè (in greco ‘Ιησοῦς) che significa Dio è Salvezza.
Gesu. Geṡù [dal lat. Iesus, o anche Ihesus, gr. ᾿Ιησοῦς, che corrispondono alla forma ebr. Yēshūa ῾, e quindi altra forma del nome Giosuè ]. – Nome, di solito seguito dall’apposizione Cristo (v.), del fondatore del cristianesimo e della Chiesa, figlio di Dio secondo la fede cristiana, incarnatosi e fattosi uomo per la ...
24 lug 2018 · Gesù: il significato del suo nome e il suo ruolo nella storia. 24/07/2018 Luca Spinelli DAL MONDO. Gesù è una delle figure più importanti della storia dell’umanità, venerato da miliardi di persone in tutto il mondo. Il suo nome significa “salvatore” ed è sinonimo di pace, amore e perdono.
Perché il nome di nostro Signore è così potente? Che cosa significa il nome Gesù? Il nome Gesù, annunciato dagli angeli a Giuseppe e Maria ( Matteo 1:21; Luca 1:31 ), significa “Yahweh salva” o “Yahweh è salvezza”. Se dovessimo traslitterarlo dall’ebraico e dall’aramaico, il nome sarebbe Yeshua.
