Risultati di ricerca
18 ago 2014 · Come una volta, Lili Marleen. [1] Il testo è tratto originariamente dal poemetto diventato successivamente noto come Lili Marleen . La traduzione a lato è la traduzione letterale della versione tedesca che si differenza dalla versione italiana del brano.
- (103)
Marlene Dietrich - Lili Marleen (traduzione in Tedesco) : Vor der Kaserne, / bei der Laterne an der Ecke / werde ich jeden Abend stehen und auf dich wart.
Testi originali. 26 traduzioni. Testo della canzone: Lili Marleen. Vor der Kaserne, Vor dem großen Tor. Steht 'ne Laterne. Und steht sie noch davor. Dort wollen wir uns wiederseh'n, Bei der Laterne woll'n wir steh'n. Wie einst Lili Marleen, Wie einst Lili Marleen. Unsre beiden Schatten. Sah'n wie einer aus; Dass wir lieb uns hatten,
Storia. The True Story of Lili Marlene, documentario britannico del 1944. Il testo originale proviene da un poemetto, intitolato La canzone di una giovane sentinella, che uno scrittore e poeta tedesco di Amburgo, Hans Leip, soldato durante la prima guerra mondiale, scrisse prima di partire per il fronte russo nel 1915.
4 giu 2017 · Lina Termini - Testo delle canzoni: Lili Marleen + traduzione in Tedesco. Lili Marleen → traduzione in Tedesco. 5 traduzioni. •. 78 translations of covers. Testi originali. Lili Marleen. Tutte le sere. sotto quel fanal. presso la caserma. ti stavo ad aspettar. Anche stasera aspetterò, e tutto il mondo scorderò, con te Lili Marleen,
Dal 1941 la canzone “Lili Marlene” fu trasmessa dall’emittente militare Radio Belgrado, sotto l’occupazione nazista della radio e del paese balcanico, per intrattenere l’esercito tedesco. Qui sotto puoi leggere il testo della canzone “Lili Marleen” tradotta in italiano.
Lili Marleen Con te Lili Marleen Lei conosce i tuoi passi la tua andatura aggraziata Ogni sera brucia Mi ha dimenticato per molto tempo E dovrebbe succedermi qualcosa Chi starà vicino alla lanterna Con te Lili Marleen? Con te Lili Marleen? Dalla stanza silenziosa Dalla ragione terrestre La tua bocca amorevole mi solleva come in un sogno
