Risultati di ricerca
on the road adv. (travelling) in viaggio avv. We will be on the road for days when we drive from New York to Los Angeles. Saremo in viaggio per giorni nel tragitto in macchina da New York a Los Angeles. on the road adv. (on tour) in viaggio avv. She spends several months of the year on the road, touring with her band.
Traduzione per 'on the road' nel dizionario inglese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano.
On the road è un’espressione inglese, traducibile in italiano come “sulla strada” o “per strada”, usata per descrivere la tipologia di un film, un fumetto, un racconto o altra opera narrativa la cui trama si svolge durante un viaggio, solitamente compiuto in auto.
16 apr 2024 · Ecco 5 incredibili itinerari per organizzare un road trip indimenticabile in Italia, da nord e sud, alla scoperta del nostro Belpaese.
- Tour del lago di Garda. Il tour del lago di Garda è una di quelle cose che vanno fatte almeno una volta nella vita. È considerata una delle strade panoramiche più suggestive al mondo ed è una delle mete più amate dagli Italiani.
- Costiera triestina. La strada costiera triestina è uno dei percorsi panoramici più famosi e affascinanti d’Italia. Sono 11 i chilometri che collegano Sistiana a Miramare, tra falesie, rocce carsiche e viste mozzafiato sul golfo di Trieste.
- Strada delle Dolomiti. Se ami guidare in montagna la strada delle Dolomiti è davvero un itinerario da non perdere. 180 chilometri che racchiudono viste maestose sull’arco alpino più bello d’Italia, dichiarato patrimonio dell’UNESCO nel 2009.
- Strada dello Stelvio. Il tour prosegue all’insegna della montagna, questa volta imboccando la Strada dello Stelvio, il valico automobilistico più alto d’Italia, ad una quota di ben 2.758 metri.
Traduzioni in contesto per "on-the-road" in inglese-italiano da Reverso Context: on the road to, on the road, on the right road.
La guida Italia on the road vi porta lungo 40 itinerari attraverso tutta la penisola, dalle Alpi ai vulcani del Sud, dai borghi arroccati sui colli toscani a quelli dei pescatori della Costiera Amalfitana, dai canali di Venezia alle rovine di Pompei, tra grandi città e piccole gemme poco conosciute.
