Yahoo Italia Ricerca nel Web

Risultati di ricerca

  1. pinch [sth] from [sth] ⇒ vtr. (break off) staccare ⇒ vtr. Lucy pinched a piece of cookie dough from the ball and placed it on the baking tray. Lucy ha staccato un pezzo di impasto e lo ha messo sulla teglia da forno. pinch [sth] in [sth] vtr + prep. (trap sharply) schiacciare [qlcs] in [qlcs] vtr.

  2. Traduzione di "pinch" in italiano. Sostantivo. Verbo. pizzico m presa f pizzicotto m punta f. pinza f. pizzicato m. pizzicamento m. costrittore. pizzicare stringere. rubare. schiacciarsi. Mostrare più. I have a pinch for emergencies. Me ne resta un pizzico per le emergenze. Add a pinch of nutmeg powder.

  3. pinch hitter. pinch of baking soda. pinch of cayenne. pinch of cinnamon. pinch of nutmeg. pinch of pepper. Cerca altri termini nel dizionario Italiano-Tedesco. Traduzione per 'pinch' nel dizionario inglese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano.

  4. noun. uk / pɪnʃ/ us / pɪntʃ/. a very small amount of something. pizzico. a pinch of salt un pizzico di sale. feel the pinch. to have problems because you do not have enough money. essere/trovarsi in ristrettezze economiche. (Traduzione di pinch dal Dizionario Cambridge ingleseitaliano © Cambridge University Press)

  5. sostantivo. 1. (with fingers) pizzicotto ⧫ pizzico. to feel the pinch (figurative) trovarsi nelle ristrettezze. at a pinch (figurative) se è proprio necessario. if it comes to the pinch se le cose si mettono male. 2. (small quantity) pizzico ⧫ presa. to take sth with a pinch of salt (figurative) prendere qc con un grano di sale. verbo transitivo.

  6. pinch. 1 n. a (with fingers) pizzicotto, pizzico. to feel the pinch (fig) trovarsi nelle ristrettezze. at a pinch (fig) se è proprio necessario. if it comes to the pinch se le cose si mettono male. b (small quantity) pizzico, presa. to take sth with a pinch of salt (fig) prendere qc con un grano di sale. 2 vt. a (with fingers) pizzicare.

  7. 2 ( to compress painfully) stringere (eccessivamente), comprimere, premere dolorosamente: these shoes pinch my feet queste scarpe mi stringono i piedi. 3 ( assol) essere stretto, stringere...