Risultati di ricerca
5 giorni fa · L’ultima visione fantastica di Poe. Edgar Allan Poe, rivista telematica aperiodica che raccoglie saggi, racconti e poesie, articoli e curiosità, storia della sua vita e delle sue opere.
Alone – Solo. Poesia di Edgar Allan Poe, traduzione e reinterpretazione di Enrico Brandoli, in rime alternate secondo lo schema della versione originale. Non mi importa che la mia terrena sorte, abbia, della Terra, poco avuto e che […] Poesie in italiano di Edgar Allan Poe.
- 1857 – “Una Discesa Nel Maelstrom”
- 1878 – “Valdemar”
- 1879 – “Morella”
- 1879 – “Metzengerstein”
- 1879 – “L’Appuntamento”
- 1880 – “Il Ritratto Ovale”
- 1881 – “Hop Frog”
- 1881 – “Il Gatto Nero”
- 1884 – “Il Doppio Assassinio Di Via Morgue”
- 1884 – “La Maschera Della Morte Rossa”
Il racconto “Una discesa nel Maelstrom” fu pubblicato in 4 puntate nella rivista «L’Anello» di Trieste nei numeri: 9 del 4 dicembre 1857, 10 del 7 dicembre, 11 del 9 dicembre e 12 dell’11 dicembre. Non c’è menzione del traduttore.
La novella “Valdemar” appare sul numero 36 della rivista «L’Illustrazione popolare» il 7 luglio 1878, con la traduzione di Santi Consoli.
Il racconto “Morella” viene pubblicato nel numero 12 della rivista «L’Illustrazione popolare» del 19 gennaio 1879, con la traduzione di Santi Consoli.
Il racconto “Metzengerstein” appare sul numero 28 dell’11 maggio 1879 della rivista «L’Illustrazione popolare», con la traduzione di Santi Consoli.
Il racconto “L’appuntamento” è pubblicato in due puntate sulla rivista «L’Illustrazione popolare», la prima nel numero 32 dell’8 giugno e la seconda nel numero 33 del 15 giugno 1879, con la traduzione di E. Fabris.
Il racconto “Il ritratto ovale” appare sul numero 58 della rivista «L’Illustrazione popolare» il 5 dicembre 1880, con una illustrazione del pittore francese Jean-Paul Laurens. Non è riportato il nome del traduttore. La biografia di Poe pubblicata in questa rivista riporta delle imprecisioni: la nascita di Poe nel 1811 a Baltimora (anziché nel 1809 ...
Il racconto “Hop Frog” è pubblicato, con il sottotitolo “Una storia straordinaria”, in due puntate, la prima nel numero 5 della rivista «L’Illustrazione popolare» il 30 gennaio e la seconda nel numero 6 del 6 febbraio 1881, con la traduzione di Ugo P.M.
Il racconto “Il gatto nero” viene pubblicato sul numero 39 della rivista «L’Illustrazione popolare» il 25 settembre 1881, con il sottotitolo “Memorie d’un condannato a morte”. Non è menzionato il traduttore.
Il racconto “Il doppio assassinio di Via Morgue” è pubblicato in ben 5 puntate sulla rivista «L’Illustrazione popolare», sui numeri 25 del 22 giugno, 26 del 29 giugno, 27 del 6 luglio, 28 del 13 luglio e 29 del 20 luglio 1884. Non è menzionato il traduttore. Nella rivista Poe viene definito “il fantastico e potente romanziere americano”.
Il racconto “La maschera della Morte rossa” appare nel numero 43 della rivista «L’Illustrazione popolare» del 26 ottobre 1884.
12 feb 2020 · Nuova edizione delle poesie di Poe. [ mercoledì, 22 Maggio 2024 ] La poesia perduta di Poe Poesie. [ martedì, 14 Maggio 2024 ] “Il mio Poe” di Mario Carli Curiosità su Poe. [ lunedì, 6 Maggio 2024 ] Il mistero di Maria Rogêt Racconti. [ venerdì, 19 Aprile 2024 ] Torna la lettura dei racconti di Poe al teatro Teatro ispirato a Poe.
18 mar 2024 · Poe fu uno scrittore, poeta e critico letterario. Conosciuto meglio per le sue poesie e i brevi racconti, Poe è diventato nel tempo un’icona e un Maestro che ha ispirato e ispira ancora scrittori e artisti di tutto il mondo.
19 ott 2020 · La prima traduzione italiana dei racconti di Poe fu pubblicata il 4 aprile 1857, appena 7 anni e mezzo dopo la sua morte. I racconti, tradotti da Eugenio Salomone Camerini (1811-1875), apparvero nella rivista «Il Gabinetto di Lettura» di Torino.
