Risultati di ricerca
7 nov 2016 · nel contesto di una e-mail aziendale, come potrei tradurre "come richiesto dall'Ingegnere X, in allegato si inoltra quanto in oggetto" ? Pensavo con "As required by Mr. X, we send attached its subjetc matter". Che ne pensate? Grazie in anticipo
L’espressione “di cui in oggetto” viene utilizzata per indicare qualcosa di specifico all’interno di un contesto. Viene spesso utilizzata nella scrittura legale o formale per riferirsi a un elemento o un argomento specifico di cui si sta parlando o trattando.
- Come Si Scrive in Allegato?
- Quanto Indicato O Quando Indicato?
- Come Richiesto Le Inoltro?
avv. in allegato, in aggiunta al documento principale: si pongono qui in allegato le ricevute, ecc. agg.
In conclusione, va messo in evidenza che "quando" è un avverbio interrogativo; "quanto", invece, può essere anche un aggettivo interrogativo (come la parola "che") o esclamativo (le frasi "quanto pane hai comprato?" e "ma quanto costa!" ne sono un chiaro esempio): fate attenzione, perciò, agli esercizi di analisi ...
Egregio Signore Distinti saluti. Gentile Signora Distinti saluti. Gentile Signore o Signora I nostri cordiali saluti. Signori e Signore Cordiali saluti.
28 mar 2013 · "Quando" o "quanto"? La netta distinzione fra le due forme ci permette di esordire dicendo che la grammatica, per quanto errori del genere (e peggiori) spopolino ovunque, non è un optional: la prima alternativa è legata al concetto di tempo; la seconda, invece, a quello di quantità.
- L’intestazione: in alto a destra del foglio inseriamo l’intestazione, ovvero i dati del destinatario della lettera-mail. Se ci rivolgiamo a un’Azienda o a un Ente, useremo la seguente formula
- Nella riga successiva scriviamo il nome della persona fisica a cui è indirizzata la lettera usando la formula: "Alla cortese attenzione di …" che può anche essere abbreviato in "Alla C.A.
- L’oggetto: lasciamo in bianco qualche riga dopo l’intestazione e scriviamo l’oggetto, ovvero in poche parole qual è il motivo della nostra lettera
- Corpo della lettera: comincia il corpo della lettera vero e proprio, lasciamo una riga dopo l’oggetto e iniziamo a scrivere la lettera. Ci rivolgeremo direttamente alla persona che la leggerà, usando queste formule
30 lug 2014 · C'è semplicemente da sperare che la lettera sia inviata ad altri dipendenti dell'ente, da una vita familiarizzati all'uso della lingua burocratico-amministrativa. Se il destinatario fosse un comune cittadino, sospettiamo che questi, per uscire vivo dal linguaggio criptato, dovrà rivolgersi a un consulente!
spec. in lettere commerciali o pratiche d’ufficio, relativo all’argomento enunciato in capo alla lettera o alla pratica: si veda il secondo punto in oggetto | CO estens., di cui si parla o si scrive, in questione: per tornare al problema in oggetto, proporrei un approccio innovativo. Correzioni e suggerimenti. Condividi.
