Risultati di ricerca
hit below the belt v expr: figurative (not be fair or sporting) (figurato: scorrettezza, ingiustizia) tirare un colpo basso, dare un colpo basso vtr
- below the belt
hit below the belt v expr verbal expression: Phrase with...
- below the belt
To unfairly target another person's weakness or vulnerability. The phrase refers to boxing, in which hitting an opponent below the waist is unacceptable. I know she really wants the promotion, but she hit below the belt when she told the boss about my personal problems. See also: below, belt, hit.
to hit in an unfair way. (assestare un colpo proibito) (Traduzione di hit below the belt dal Dizionario inglese–italiano PASSWORD © 2014 K Dictionaries Ltd)
- Hitting Below The Belt Meaning
- Origin of Hitting Below The Belt
- Examples of Hitting Below The Belt
- More Examples
- Summary
- GeneratedCaptionsTabForHeroSec
Definition:Hurting or insulting someone in an inappropriate way. This expression is often used when insults become too personal.
This idiom became popular somewhere after the year 1850. It comes from the sport of boxing, in which the rules state that fighters must not hit each other below the belt line. A hit below the belt is especially painful for the athletes, and this idea corresponds to its idiomatic usage as well. If one hits someone below the belt, figuratively speaki...
In this example, two sisters are arguing with each other, and one of them insults the other in an inappropriate way. Amy: I wish you would clean your dishes! You never do. Kimberly: I do so. You never clean the bathroom. Amy: That’s not true. You leave the bathroom way messier than I do! Kimberly: You leave the whole house messier than I do! Amy: W...
Here is an example of the idiom being used in an advice column by a woman who wrote in to say that although she never insults her husband in a way that is too personal, she accidentally annoys him in other ways. 1. It’s just, he drives me crazy. FWIW, I never yell at him or say things that hit below the belt, but he sees my annoyance at every littl...
The phrasehit below the belt is a way to describe a physical or verbal assault that goes too far by becoming too personal or too hurtful.
Learn the meaning and origin of the idiom hit below the belt, which means hurting or insulting someone in an inappropriate way. See how to use this expression in different contexts with examples from sports, arguments and journalism.
hit below the belt translate: (assestare un colpo proibito). Learn more in the Cambridge English-Italian Dictionary.
To say something that is often too personal, usually irrelevant, and always unfair: “To remind reformed alcoholics of their drinking problem is to hit below the belt.” The expression comes from boxing, in which it is illegal to hit an opponent below the belt.
hit below the belt v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (not be fair or sporting) (figurato: scorrettezza, ingiustizia)
