Risultati di ricerca
premura. n.f. [pl. -e ] 1 fretta, urgenza: ho premura di partire ; non c’è premura | far premura a qualcuno, sollecitarlo a far presto 2 cura, sollecitudine: sarà mia premura avvisarla ; ha sempre dimostrato molte premure per me. ¶ Deriv. di premere .
nf. all my respect. "sarà mia premura informarla": esempi e traduzioni in contesto. Appena avremo terminato la valutazione delle consultazioni, se lei riterrà opportuno, sarà mia premura informarla e comunque presenteremo entro la fine dell'anno, come ho detto nella risposta, una relazione che riguarderà tutto il settore.
Traduzione di "sarà premura" in inglese. it will take care. will make sure. L'Aeroporto di Fiumicino è distante circa 30 minuti in macchina, in caso non disponiate di una vettura, sarà premura del nostro staff organizzare per voi il trasferimento verso la destinazione, contattando uno dei Taxi convenzionati in zona. CASTELLI ROMANI.
E allora sarà mia premura scoprire di chi si tratta. Then I'll make it my business to help find out who. Altrimenti sarà mia premura assicurarmi che pagherai... I'm the Vice President and that's the way it's going to stay. Controlla com'è stato tradotto "sarà mia premura " nella combinazione Italiano-Inglese visualizzando un numero maggiore ...
sarà mia cura. formale (essere la responsabilità di [qlcn]) It shall be my responsibility. Sarà mia cura informare i responsabili della sua partecipazione all'incontro. It shall be my responsibility to inform the people in charge that you will participate in the meeting.
2 (= cura/sollecitudine) care, caring, concern, thoughtfulness, solicitude form. darsi premura to *take great care. abbiamo trattato la vostra questione con molta premura we took great care over your case; sarà mia premura avvisarti I shall make sure you are informed. 3 spec al pl (= cortesia/atto gentile) kindness, attention.
Google Translate Text translation is a free service that allows you to translate words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. You can type, speak, or upload a document to get the translation you need. You can also use Google Translate to explore other Google services, such as Earth, Books, and Maps, in different languages.
