Risultati di ricerca
Potrivit cronicilor, Birutė era o preoteasă (în lituaniană: vaidilutė) și se ruga zeităților tradiționale lituaniene păzind focul sacru (un fel de figură omologă cu cea a vestalelor din lumea romană). Când Kęstutis a auzit de frumusețea lui, a vizitat județul pentru a o cere în căsătorie.
Stando alle cronache, Birutė era una sacerdotessa (in lituano vaidilutė) e pregava le divinità tradizionali lituane sorvegliando il fuoco sacro (una sorta di figura omologa a quella delle vestali nella religione romana). Quando Kęstutis udì della sua bellezza, si recò in visita nella contea di Klaipėda al fine di chiederle di sposarlo.
Podle kronik byla Birutė kněžkou (v litevštině: vaidilutė) a modlila se k tradičním litevským božstvům tím, že střežila posvátný oheň (jakási homologická postava k tomu vestálek v římském světě). Když se Kęstutis doslechl o jeho kráse, navštívil kraj, aby ji požádal o ruku.
Viikkoa myöhemmin Kęstutis kuoli ja joidenkin lähteiden mukaan hänet murhattiin. Vaikka olosuhteet eivät ole selvät, teutoniritarien kirjoittama kronikka kertoo ohimennen, että Birutė siirrettiin turvallisuussyistä Brestiin , nykyiseen Valko -Venäjään , missä hän hukkui syksyllä 1382 (luultavasti juuri kuuli Vitoldon pakenemisesta Krėvasta) .
A krónikák szerint Birutė papnő volt ( litvánul: vaidilutė), és a szent tűz őrzésével imádkozott a hagyományos litván istenségekhez ( a római világban a vestalok egyfajta homológ alakja ). Amikor Kęstutis hallott szépségéről, felkereste a megyét, hogy feleségül kérje.
Kęstutis, viešpataudamas Trakuose bei Žemaičiuose, išgirdo esant Palangoje mergelę, vardu Birutė, kuri pagonišku papročiu buvo pasižadėjusi savo dievams išsaugoti skaistybę ir pati buvo žmonių garbinama kaip dievaitė. Nuvyko pats didysis kunigaikštis Kęstutis tenai, ir labai ji jam patiko, nes buvo labai graži mergaitė ir ...
Danutė of Lithuania. A bronze sculpture of Birutė near her presumed grave. Birutė (died 1382) was the second wife of Kęstutis, Grand Duke of Lithuania, and mother of Vytautas the Great. [1] There is very little known about Birutė's life, but after her death a cult worshiping her developed among Lithuanians, especially in Samogitia.
