Yahoo Italia Ricerca nel Web

Risultati di ricerca

  1. Inglese. Italiano. cook the books v expr. slang, figurative (manipulate illegally) (figurato) falsificare le carte, truccare le carte vtr. (figurato, colloquiale) taroccare le carte vtr. The mafia's accountant was cooking the books. Il contabile mafioso falsificava i libri contabili.

  2. Traduzione per 'cook the books' nel dizionario inglese-italiano gratuito e tante altre traduzioni in italiano.

  3. Traduzioni in contesto per "cook the books" in inglese-italiano da Reverso Context: No longer can we cook the books and fudge the numbers.

  4. Moltissimi esempi di frasi con "cook the books" – Dizionario italiano-inglese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano.

  5. traduzione di cook the books nel dizionario Inglese - Italiano, consulta anche 'cook up, pastry cook, coo, crook', esempi, coniugazione, pronuncia.

  6. Traduzione di "cook the books" in italiano . falsificare i conti, imbrogliare sono le principali traduzioni di "cook the books" in italiano. Esempio di frase tradotta: Look, I've been cooking the books in the bar for years. ↔ Senti, falsifico i conti del bar da anni.

  7. If you say that someone has cooked the books, you mean that they have changed figures or a written record in order to deceive people. [ informal ] See full dictionary entry for cook