Risultati di ricerca
Traduzione di "désirs" in italiano. Sostantivo. desideri desiderio esigenze volontà richieste volere aspirazioni voglie. bramosie. concupiscenze. Mostrare più. Ils doivent bien analyser leurs propres désirs et actions. Hanno bisogno di analizzare bene i propri desideri e le azioni.
1. Action de désirer, d'aspirer à avoir, à obtenir, à faire quelque chose ; envie, souhait : Avoir le désir de voyager. Synonymes : appétit - aspiration - besoin - envie - goût - soif - souhait. Contraires : appréhension - peur. 2. Objet du désir ; vœu : Prendre ses désirs pour des réalités. Synonymes :
1 (aspiration) desiderio: exaucer un désir esaudire un desiderio; le désir de plaire à qqn il desiderio di piacere a qcu.; ses désirs ont été satisfaits i suoi desideri sono stati...
La satisfaction du désir ou l'obtention de l'objet désiré mène - à différentes échelles de durées (courte, moyenne, longue) - à la jouissance, la joie, ou au bonheur. De nombreux philosophes ont analysé le désir sous ses différentes implications.
19 feb 2024 · Définition de désir : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « désir ».
Synonymes de désir nom masculin. souhait, desiderata, envie, rêve, vœu. ambition, but, dessein, envie, intention, volonté. appétit, appétence, aspiration, faim, goût, inclination, intérêt, passion, penchant, soif, velléité. convoitise, ardeur, concupiscence, libido, sensualité. déf. syn. combi. ex. 17e s.
English Translation of “DÉSIR” | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases.
