Risultati di ricerca
Stefan Czarniecki (Polish: [ˈstɛfan t͡ʂarˈɲɛt͡skʲi] ⓘ of the Łodzia coat of arms, 1599 – 16 February 1665) was a Polish nobleman, general and military commander.
Arte. Cataloghi. Lavora con noi. DAL VOCABOLARIO. LEMMI CORRELATI. Generale (Czarncy, Sandomierz, 1599 - Sokolówka, Volinia, 1665). Durante l'invasione russa della Polonia, si distinse nella vittoriosa battaglia di Smolensk (1632); nelle lotte contro i Cosacchi (1648-1652) si rese celebre per il suo coraggio e la fulminea rapidità delle sue azioni.
Franciszek Smuglewicz, Stefan Czarniecki w Bitwie pod Warką. Czarniecki przybył do Głogówka, gdzie schronił się król, i doradzał mu ogłoszenie wojny wszystkich stanów, mając wiadomości o atakach na małe oddziały szwedzkie wywołanych przez grabieże i kontrybucje.
Enciclopedia Italiana (1931) CZARNIECKI, Stefan. Mattia Loret. Generale polacco nato nel 1599, figlio di Cristoforo e di Cristina Rzeszowska. La sua carriera si svolge nei tempi più burrascosi del Seicento polacco, durante le invasioni che la Polonia subisce da parte della Russia, dei Cosacchi e degli Svedesi.
TRADUZIONE DI DARIO PROLA. 1. Sono nato e cresciuto in una casa molto per bene. Con pensiero commosso torno a te, o mia infanzia! Rivedo mio padre, un bell’uomo dalla figura fiera e dal volto in cui tutto, lo sguardo, i lineamenti e i capelli brizzolati, si componeva armoniosamente esprimendo l’appartenenza a una razza nobile e perfetta.
The Memoirs of Stefan Czarniecki 1. I was born and raised in a most respectable home. It is with great emotion that I run toward you, my childhood! I see my father, a handsome man of lofty stature, with a face in which everything, gaze, features, and gray-tinged hair, all combined into the very image of perfect noble breeding. I see you
CZARNIECKI, STEFAN° (1599–1665), Polish army commander and leader of popular resistance to the Swedes in the wars with Charles X of Sweden (1655–60). In the fighting against the Protestant Swedes, Czarniecki's units, fired by Catholic fervor, attacked the Jews in many places through which they passed.
