Risultati di ricerca
WordReference English-Italiano Dictionary © 2024: Principal Translations/Traduzioni principali. Inglese. Italiano. deadpan adj. (with a blank expression, unsmiling) impassibile, neutro, imperturbabile agg. With a deadpan expression, he said, "I'm going to Mars." Con un'espressione impassibile disse: "Vado su Marte".
DEADPAN - definizione, significato, pronuncia audio, sinonimi e più ancora. Che cosa è DEADPAN? 1. looking or seeming serious when you are telling a joke: 2. to make a joke while looking or…: Vedi di più ancora nel dizionario Inglese - Cambridge Dictionary
20 feb 2022 · Ci si trova costretti a scrivere “deadpan” perché in italiano, e più specificatamente nello scarno e datato vernacolo che si riferisce all’umorismo, non esiste un corrispettivo che non sia una lunga perifrasi che più o meno potrebbe fare così: il deadpan è una forma di espressione comica fatta di deliberata neutralità emotiva per contrastare il ...
A av (= straight-faced) in modo serio, con tono serio, impassibile. she looked at him deadpan lo guardò impassibile. B a impassibile, inespressivo, distaccato, impersonale. deadpan humour...
Significato di deadpan: impassibile; anche dead-pan, 1928, del viso, "senza espressione, impassibile," da dead (agg.) + pan (n.) nel senso slang di "viso". Come sostantivo dal 1933, "viso senza espressione". Come verbo dal 1934. Correla...
1 ( sl) viso m. privo di espressione. 2 ( Teat) commedia f. in cui gli attori rimangono impassibili. II agg. compassato, impassibile, all'inglese: deadpan humour umorismo all'inglese.
sostantivo. 1. an expressionless face. 2. a person, as an actor, who has or assumes such a face. aggettivo , avverbio. 3. without expression or show of emotion; blank (ly) verbo transitivo , verbo intransitivo parola: ˈdeadˌpanned or ˈdeadˌpanning. 4. to do or say (something) in a deadpan manner. Webster’s New World College Dictionary, 4th Edition.
