Risultati di ricerca
Italiano: circonvallazione - digressione - deviamento - deviazione - divagazione. Nelle liste: Road signs (USA), altro... Sinonimi: temporary route, circuitous route, bypass, byway, bypath, altro... Forum discussions with the word (s) 'detour' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'detour':
Sostantivo. deviazione f visita f viaggio m. salto m. sosta f. svolta f. angolo m. Mostrare più. Dans ce cas, elle a fait un détour. In quel caso, ha preso una deviazione. Mais nous avons trouvé un détour pour contourner le blocage. Ma abbiamo trovato una deviazione per bypassare l'inceppamento. Nos îles valent bien le détour...
Sostantivo. Verbo. deviazione f detour giro m puntatina f. capatina f. salto m. digressione f. giro più lungo. deviare. fare una deviazione. Mostrare più. I intend to take a short detour. No. Ho intenzione di fare una piccola deviazione. I asked my driver to make a detour. Ho chiesto al mio autista di fare una deviazione.
WordReference English-Italiano Dictionary © 2022: Principal Translations/Traduzioni principali. Inglese. Italiano. detour n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (indirect route) (stradale) deviazione nf. sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada
noun. uk / ˈdiː·tʊər/ us / ˈdi·tʊər/ Add to word list. a different, longer route that must be used to avoid something. deviazione. detour. verb. US uk / ˈdiː·tʊər/ us / ˈdi·tʊər/ deviare. All traffic will be detoured during the parade. Tutto il traffico sarà deviato durante la sfilata.
"Detour" significa deviazione, quindi allontanamento dai percorsi regolari e prevedibili. "Detour" means deviation, then departure from the regular and predictable paths. L'autore del più migliore taccuino selezionato dalla giuria sarà invitato al prossimo Detour city nel 2010.
deviazione f. it's worth a or the detour. merita una deviazione. it's worth a or the detour fig. ne vale la pena. II. detour [ ˈdiːtʊə, ingl am ˈditʊr] VB vb trans ingl am. Mostra tabella dei verbi. 1. detour (redirect): detour traffic. deviare, dirottare. 2. detour (bypass): detour. girare intorno a, aggirare.
