Risultati di ricerca
Italiano: casale - frazione - borgo - paese - borgata - vico. Nelle liste: Governmental districts, altro... Sinonimi: village, altro... Forum discussions with the word (s) 'hamlet' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'hamlet': crofting hamlet.
23 set 2020 · Amleto - Atto I. Considerato il lavoro più significativo e importante dell’era romantica: il conflitto tra azione e contemplazione.
Il sito Shakespeare in Italia offre la traduzione in italiano del famoso monologo di Amleto "To be or not to be", con un'analisi dei temi e delle immagini che lo animano. Scopri il significato e il contesto di questa riflessione sulla vita e sulla morte, tra ragione e emozione, tra azione e inazione.
La traduzione letterale non può esserlo di meno; ma l'ho preferita ad altre, più o meno arbitrarie, e ugualmente incomprensibili, quando non anche letteralmente scorrette, come il rendere "the dram" con "il dramma" (Angeli) o il genitivo "of a doubt" "a causa di un dubbio" (Baldini).
Un sito dedicato alla tragedia di Shakespeare, con approfondimenti sui personaggi, i temi, le origini e le interpretazioni dell'opera. Non contiene la traduzione di Amleto in italiano, ma solo il testo originale in inglese.
Riassunto dettagliato della tragedia del principe di Danimarca Amleto ( Hamlet ) di William Shakespeare
Il servizio di Google, offerto senza costi, traduce all'istante parole, frasi e pagine web dall'italiano a più di 100 altre lingue e viceversa.
