Risultati di ricerca
Molto rumore per nulla. Testo originale a fronte è un libro di William Shakespeare pubblicato da Garzanti nella collana I grandi libri: acquista su IBS a 6.70€!
1. Il testo inglese adottato per la traduzione è quello dell'edizione dell'opera completa di Shakespeare curata dal prof. Peter Alexander (William Shakespeare - "The Complete Works", Collins, London & Glasgow, 1960, pp. XXXII-1370), con qualche variante suggerita da altri testi, in particolare quello della più recente
Introduzione. Molto rumore per nulla (nell’originale, Much Ado About Nothing) fa parte delle “commedie romantiche” 1 che William Shakespeare scrisse dopo la costituzione dei Chamberlain’s Men 2 nel 1594, insieme a Il mercante di Venezia, Come vi piace, La dodicesima notte e Le allegre comari di Windsor.
Molto rumore per nulla. Testo inglese a fronte è un libro di William Shakespeare pubblicato da Feltrinelli nella collana Universale economica. I classici: acquista su IBS a 9.50€!
“Molto rumore per nulla” di William Shakespeare ( “Much ado about nothing”) è una commedia scritta intorno al 1598 e pubblicata nel 1600. La storia, ricca di principi e dame ha un successo immediato , anche grazie alla storia d’amore -secondaria, in realtà- tra Benedick e Beatrice, che valse alla commedia un’intitolazione alternativa: “Beatrice e Benedick” di William Shakespeare.
Molto rumore per nulla fa parte della serie Tutto Shakespeare nei Grandi Libri Garzanti, diretta da Nemi D’Agostino e Sergio Perosa. La serie comprende i 38 lavori teatrali del grande drammaturgo oltre ai Sonetti e ai Poemetti. Tutte le opere sono corredate del testo originale inglese e sono curate dai maggiori studiosi italiani di Shakespeare.
19 set 2020 · Molto rumore per nulla – Atto I. (“Much Ado About Nothing” 1598 – 1599) Personaggi. ATTO PRIMO – SCENA PRIMA. Entrano Leonato, Governatore di Messina, sua figlia Ero, sua nipote Beatrice, e un messo. LEONATO. Apprendo da questa lettera che Don Pedro d’Aragona viene stasera a Messina. MESSO.
