Risultati di ricerca
Essai par lequel on éprouve la résistance, la qualité de quelque chose ; test, critère : Soumettre une voiture à l'épreuve d'un rallye dans le désert. Synonymes : essai - expérience - expérimentation
English Translation of “ÉPREUVE” | The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases.
Essai qui permet de juger les qualités de qqch. Épreuve de résistance. À l'épreuve de : capable de résister à. Vêtement à l'épreuve des balles.
Expérience à laquelle on soumet une (ou la) qualité d'une personne ou d'une chose et qui est susceptible d'établir la valeur positive de cette qualité. − [La qualité est celle d'une chose concr. ou abstr.] Faire l'épreuve de résistance d'un pont, l'épreuve au choc d'un métal, l'épreuve d'une arme à feu.
Traduzioni in contesto per "épreuve" in francese-italiano da Reverso Context: à toute épreuve, épreuve de force, à rude épreuve, première épreuve, dernière épreuve.
24 feb 2024 · Acheter un cheval à l'épreuve (après l'avoir essayé.) Corriger les épreuves (revoir et corriger les épreuves écrites.) Faire l'épreuve d'une chose (l'expérimenter et/ou en vérifier les qualités, l'efficacité.)
Faire l’épreuve de quelque chose, l’essayer, en vérifier l’efficacité, en éprouver les effets. Ce remède est souverain, nous en avons fait l’épreuve. Fig. Faire l’expérience de, prendre la mesure de. Nous fîmes l’épreuve de son ingratitude. Je veux faire l’épreuve de sa sincérité.
