Risultati di ricerca
Traduzione Blowin' In The Wind Testo Tradotto Bob Dylan. Testo di Blowin' In The Wind Soffiando Nel Vento. Quante strade deve percorrere un uomo. Prima che lo si possa chiamare uomo? Sì, e quanti mari deve navigare una bianca colomba. Prima che possa riposare nella sabbia? Sì, e quante volte le palle di cannone dovranno volare.
Testo e traduzione Blowin' in the Wind - Bob Dylan. Traduzione del brano Blowin' in the Wind (Bob Dylan), tratta dall'album The Very Best Of. How many roads must a man walk...
1) The answer is blowing in the wind = la risposta, se ne va nel vento, aleggia nel vento, è portata dal vento, si denota una visione pessimistica o quanto meno una soluzione sospesa, perché non si sa se questa risposta verrà raccolta da qualcuno. Traduzione italiana di Mogol reinterpretata per renderla cantabile in italiano.
Blowin' in the Wind → traduzione in Italiano. Traduzione. Soffia nel vento. Quante strade deve percorrere un uomo, prima di chiamarlo uomo? Già, e quanti mari deve attraversare una colomba bianca, prima di dormire nella sabbia? Già, e quante volte devono volare le palle di cannone, prima che siano bandite per sempre?
23 apr 2023 · Blowin’ in the wind – Bob Dylan: testo e traduzione in italiano. 23 Aprile 2023. a cura di Alfredo Rocca. Testo originale. Traduzione italiana. How many roads must a man walk down. Before you can call him a man? Yes, ‘n’ how many seas. must a white dove sail. Before she sleeps in the sand? Yes, ‘n’ how many times. must the cannonballs fly.
2 set 2014 · http://www.rockintranslation.itdiventa nostro fan su:facebook: https://facebook.com/testirocktwitter: https://twitter.com/testi_rock
- 3 min
- 357,7K
- Rock In Translation
Tenco almeno evita, però, le parole tronche old-style della traduzione italiana. In tutte e tre le cover è saltata la terza strofa, sostituita da una ripetizione della prima. A questa canzone e al suo celebre ritornello fa riferimento anche il noto brano Eppure soffia di Pierangelo Bertoli .
