Annuncio
relativo a: padre nostroRisparmia su padre nostro. Spedizione gratis (vedi condizioni)
Risultati di ricerca
Padre nostro. Padre nostro che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà. come in cielo così in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano, e rimetti a noi i nostri debiti. come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori,
- Testo
- IL Padre Nostro Nella Bibbia
- Uso Del Padre Nostro
- Questioni teologiche E Di Traduzione
- Indulgenza
- Legami Con L'ebraismo
- Gnostici
- Testo Ecumenico in Italiano
- Padre Nostro nell'arte
- Bibliografia
Traduzione italiana dal greco
1. 1.1. Padre nostro che sei nei cieli, 1.2. sia santificato il tuo nome 1.3. venga il tuo regno, 1.4. si attui la tua volontà, 1.5. come nel cielo così sulla terra. 1.6. il pane nostro quotidiano da' a noi oggi; 1.7. e rimetti a noi i nostri debiti, 1.8. come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori; 1.9. e non ci mettere alla prova, 1.10. ma liberaci dal dolore. 1.11. [perché tuo il regno e la potenza e la gloria nei tempi] 1.12. Amen. L'aggettivo supersubstantialem dell'originale traduzi...
Traduzioni in lingua italiana per la liturgia
Le differenze rispetto alla versione in uso nella liturgia cattolica sono indicate in grassetto.
Analisi del testo secondo la Comunione Anglicana
La suddivisione rispetta il Libro delle preghiere comuni (Books of common prayer) del 1662in uso presso la Chiesa Anglicana: Introduzione 1. Padre nostro, che sei nei cieli Questa frase spiega che Dio Padre è e vive in Paradiso. La parola nostro indica che esiste una famiglia dei Figli di Dio, tali che lo possono chiamare Padre. In teologia, si parla di trascendenza della Prima Divina Persona della Santissima Trinità, che è Dio Padre. Tale trascendenza diventerà vera anche per Gesù dopo la l'...
Il racconto evangelico
Nei due vangeli, è Gesù che insegna il Padre Nostro ai suoi discepoli per insegnar loro il modo corretto di pregare. Si deve ricordare che la religiosità ebraica del tempo era molto rigida e aveva riti e orazioni molto precisi. La relazione con Dioera qualcosa di molto delicato, e per questo i discepoli chiesero a Gesù di indicar loro il modo corretto di rivolgersi a Lui, evidenziando così la completa fiducia che riponevano nel suo insegnamento. Con la preghiera che insegnò loro, Gesù cercò d...
Versioni del Padre Nostro
Nei vangeli sinottici la preghiera del Padre Nostro è presente in due forme leggermente diverse in Matteo e Luca.
L'incorporazione della dossologia finale
Esistono alcune formule di dossologiache possono in alcune occasioni specifiche concludere la preghiera: 1. "Perché tuo è il regno, la potenza e la gloria nei secoli" di uso liturgico cattolico; 2. "Perché tuo è il regno, tua la potenza e la gloria nei secoli" di uso cattolico, secondo il rito ambrosiano 3. "Perché tuo è il regno, la potenza e la gloria, nei secoli dei secoli" di uso protestante; 4. "Perché tuo è il potere e la gloria Padre, Figlio e Spirito Santo nei secoli" di uso bizantino...
Questa preghiera ha un largo impiego sia nella preghiera privata sia nella preghiera pubblica delle Chiese cristiane, dove viene recitata o cantata coralmente. Il canto gregorianola presenta in una melodia probabilmente molto antica. I cattolici di rito latino e di rito bizantino usano recitarla o cantarla durante la Messa, dopo la preghiera eucari...
sia fatta la tua volontà come in cielo così in terra: la richiesta sembrerebbe non motivata per quanto riguarda il Cielo o Paradiso nel quale vivono gli angeli santi rimasti fedeli a Dio, che non p...
Durante l'anno giubilare 2020-2021 in onore di San Giuseppe, papa Francesco ha concesso l'indulgenzaplenaria a chiunque avesse meditato la preghiera del Padre nostro per almeno 30 minuti.
La preghiera presenta alcune affinità con il Kaddish ebraico, dal quale si distingue principalmente per l'invocazione al "Padre nostro" e per l'uso confidenziale della seconda persona.
L'idea catara sul padre nostro era che si trattava del cantico di Sion, cioè del ricordo dei canti di lode a Dio degli spirituali quando erano ancora angeli in cielo prima di scendere in terra e che poi il diavolo fece dimenticare mentre li rivestiva del corpo. Il ricordo di questo cantico, e quindi della visione beatifica di Dio, era vista come la...
Nell'aprile del 1999, si è tenuto a Perugiail primo incontro interreligioso per la definizione di un testo condiviso del "Padre nostro" in lingua italiana. Nel giugno 2012, è stato ripreso il dibattito fra l'Ufficio per l'Ecumenismo e il Dialogo Interreligioso della C.E.I. (mons. Giuseppe Chiaretti), la Confederazione delle Chiese Evangeliche Itali...
Nella musica
1. [?]: Pater noster per coro a 6 voci (SATTTB or SATTBB) - Josquin des Prez 2. [?]: Pater noster, latino, per coro a 4 voci (STTB) - Adrian Willaert 3. [?]: Pater noster, latino, per coro a 8 voci (SSAATTBB) - Jacques Arcadelt 4. 1566: Pater noster - Gioseffo Zarlino 5. 1573: Pater noster per coro a 4 voci - Orlando di Lasso 6. 1575: Pater noster, latino, per coro a 5 voci (SSATB) - Giovanni Pierluigi da Palestrina 7. 1585: Pater noster per coro a 6 voci - Orlando di Lasso 8. [?]: Pater nost...
D. Clark, The Lord's Prayer. Origins and Early Interpretations (= Studia Traditionis Theologiae, 21), Turnhout: Brepols Publishers, 2016, ISBN 978-2-503-56537-8Chiesa Cattolica, Catechismo della Chiesa Cattolica, Città del Vaticano, 1992 (ISBN 88-209-1888-9)."La Sacra Bibbia", Nuova riveduta1994 con riferimenti paralleli, Società Biblica di GinevraPietro Ciavarella, La preghiera perfetta - Il Padre Nostro, BE Edizioni, 2010, ISBN 9788890547201. URL consultato il 5 novembre 2022 (archiviato dall'url originale l'8 marzo 2013).Il Padre Nostro è senza dubbio una delle più importanti preghiere per la fede cristiana. In questo post, oltre ad allegare il testo completo di questa importantissima preghiera, cercheremo di riassumere le principali informazioni per meglio comprendere l’origine e la valenza.
PADRE NOSTRO. Ave Maria. Padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano, e rimetti a noi i nostri debiti.
La preghiera del Padre Nostro è stata insegnata da Gesù ai discepoli. Troverai le versioni in italiano, latino, aramaico e inglese.
Padre nostro, che sei dei cieli: il Tuo nome è santificato; il Tuo regno è qui; la Tua volontà è fatta
Padre nostro che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà. come in cielo così in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano, e rimetti a noi i nostri debiti. come noi li rimettiamo ai nostri debitori, e non ci indurre in tentazione,
Annuncio
relativo a: padre nostroamazon.it è stato visitato da più di un milione utenti nell’ultimo mese
Risparmia su padre nostro. Spedizione gratis (vedi condizioni)
