Risultati di ricerca
10 mar 2015 · Suspance o suspense? Suspanse o suspence? Qual è la forma corretta? Questo termine, il cui significato italiano, come spiega Wikipedia, è “sospensione d’animo, incertezza angosciosa e...
Questo termine è di origine inglese e, in realtà, la maniera esatta per scriverlo è proprio Suspense. Oggi però, in Italia, sono molto usati anche i termini Suspence e Suspance. Termini che stanno entrando sempre di più sia nel linguaggio comune che nella narrativa spicciola.
21 lug 2020 · Tra i dubbi che più spesso affliggono anche gli accaniti lettori e gli autori delle recensioni di libri gialli e noir, c’è certamente questo: si scrive suspense, suspence o suspance? Senza creare attesa a mia volta, vi svelo subito l’arcano: si scrive suspense.
11 gen 2020 · Suspence, suspense o suspance: qual è la forma corretta? L’origine della parola è inglese, anche se deriva chiaramente da un’espressione francese, ovvero “en suspens“. “En suspens” sta ad indicare un momento di attesa in cui è evidente anche uno stato di tensione ed agitazione interiore.
9 lug 2016 · Chi sceglie grafie come *suspence e *suspance di solito si difende dicendo: l’ho scritto alla francese, mica all’inglese. Ecco, chiariamo subito: suspense si scrive sempre così, suspense, in italiano, in inglese, in francese (in un dizionario francese non troverete né *suspence né *suspance, sono strafalcioni nostri, autoctoni).
Il termine suspense è di origine inglese ma deriva da un’espressione francese, en suspens (= in sospeso). È l'unico termine esistente per descrivere questo particolare sentimento di incertezza e ansietà e il solo che viene accettato nella lingua italiana, inglese e francese.
25 feb 2017 · Senza creare attesa a mia volta, vi svelo subito l’arcano: si scrive suspense. Suspense è un termine inglese che come il francese suspens ( en suspens significa «in sospeso») deriva dal ...
