Annuncio
relativo a: rompiballe rompipalleScopri Migliaia di Prodotti. Leggi le Recensioni dei Clienti e Trova i Più Venduti. Ottieni Offerte su articoli simili su Amazon.
Risultati di ricerca
rompipalle s. m. e f. [comp. di rompere e palla1], invar. – Variante di rompiballe, nel sign. 2.
Italiano. Inglese. rompipalle, rompiballe nmf. volgare (persona molesta, rompiscatole) (US, vulgar) pain in the ass n. (UK, vulgar) pain in the arse n. Il tuo nuovo fidanzato è un vero rompipalle.
[chi fa perdere tempo agli altri con chiacchiere fastidiose] ≈ chiacchierino, chiacchierone, ciarlone, linguacciuto, [...] logorroico, pettegolo. ↔ taciturno. 2. [persona molesta] ≈ (pop.) rompiscatole, (pop.) rompistivali, (pop.) rompitasche, scocciatore, seccatore. ↑ (volg.) rompiballe, (volg.) rompicoglioni, (volg.) rompipalle.
rompipalle. [rom-pi-pàl-le] o rompiballe. s.m. e f. inv. volg. Persona seccante, fastidiosa, molesta.
s. m. e f. [comp. di rompere e balla1, o rispettivam. balla 2], invar. – 1. Nell’industria del cotone, lo stesso che apriballe. 2. pop. Seccatore, rompiscatole (sinon. meno volg. di rompicoglioni ).
av. 1950; comp. di rompi- e del pl. di 1 palla. CO volg., rompiscatole, anche agg.inv.: che bambino rompipalle!, smettila di fare il rompipalle! Scopri il significato di 'rompipalle' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana.
rompipalle m e f inv persona che dà fastidio; Sillabazione [modifica] rom | pi | pàl | le Pronuncia [modifica] IPA: /rompiˈpalle/ Etimologia / Derivazione [modifica] composto da rompere e da palla. Sinonimi [modifica] scocciatore, rompiscatole; Varianti [modifica] rompiballe; Traduzione
Annuncio
relativo a: rompiballe rompipalleScopri Migliaia di Prodotti. Leggi le Recensioni dei Clienti e Trova i Più Venduti. Ottieni Offerte su articoli simili su Amazon.
