Risultati di ricerca
Luigia Sorrentino legge da: “La sabbia delle urne” (DER SAND AUS DEN URNEN) la poesia MOHN (PAPAVERO) di Paul Celan, nella traduzione di Dario Borso (Einaudi, 2016). La musica è di Franz Schubert.
- Precedente
6-7-8 GIUGNO 2016 ROMA| TEATRO ARGOT STUDIO (via Natale del...
- Franz Schubert
Luigia Sorrentino legge da: “La sabbia delle urne” (DER SAND...
- Bucarest
Vengono, eccoli, sempre da soli verso di me tutti i...
- Precedente
Der Sand aus den Urnen (in English, The Sand from the Urns), is a German-language poetry collection by Paul Celan, published in Vienna in 1948. It was the first publication of Celan in German, and contains one of his best-known poems, " Todesfuge " (written 1944–45).
- Paul Celan
- 1948
Durante la permanenza in Austria pubblica la sua prima silloge, dal titolo Der Sand aus den Urnen (La sabbia delle urne: opera fantasma, poiché accorgendosi dell’elevato numero di refusi, l’autore chiede all’editore di non distribuire il volume e ne circola in effetti solo un numero esiguo di copie), seguita nel 1952 (ormai già ...
30 set 2023 · Riassumendo in sé le suggestioni di varie tradizioni poetiche, sin dall’inizio (Der Sand aus den Urnen, 1948) ha delineato la sua personalità, spiccata nel senso d’un simbolismo talora ermetico talora surrealistico.
Vor jedem der wehenden Tore blaut dein enthaupteter Spielmann. Er schlägt dir die Trommel aus Moos und bitterem Schamhaar; mit schwärender Zehe malt er im Sand deine Braue. Länger zeichnet er sie als sie war, und das Rot deiner Lippe. Du füllst hier die Urnen und speisest dein Herz.
Dort wurde sein erster Gedichtband, Der Sand aus den Urnen, gedruckt, jedoch ließ Celan die gesamte Auflage wegen zahlreicher Satzfehler einstampfen. Im Juli 1948 siedelte Celan über Innsbruck nach Paris über.
“Der Sand aus den Urnen” “Mohn und Gedächtnis” Paul Celan (born Nov. 23, 1920, Cernăuți, Rom. [now Chernovtsy, Ukraine]—died May 1, 1970, Paris, Fr.) was a poet who, though he never lived in Germany, gave its post-World War II literature one of its most powerful and regenerative voices.
