Risultati di ricerca
30 mag 2021 · Locuzione molto usata, ma di cui spesso si ignora l’origine: parliamo di “in pompa magna”, espressione utilizzata in contesti in cui si vuole esaltare l’entrata in scena, a volte in tono scherzoso o caricaturistico, di qualcuno.
L’espressione “in pompa magna” viene usata nel linguaggio comune per indicare “situazioni di sfarzo eccessivo, di esagerazione nella presentazione di un evento o una persona“.
Scopri il significato di 'in pompa magna' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana.
6 dic 2014 · L’espressione in pompa magna viene usata per indicare situazioni di sfarzo quasi eccessivo, di esagerazione nella presentazione di un evento o una persona. Deriva dal latino, e nello specifico da alcune cerimonie che appunto risaltavano per la loro solennità.
2 dic 2023 · Il primo è un modo di dire che, da un punto di vista etimologico ha radici latine. Infatti, in latino “pompa” significa: corteo, magnificenza, a sua volta ereditata dal greco “pompè”, che vuol dire: impulso, trasporto. “Magna” invece, in latino significa grande.
pómpa 2 s. f. [dal lat. pompa, gr. πομπή, der. di πέμπω «inviare, accompagnare»]. – 1. Nell’antichità classica, solenne processione che si svolgeva in occasione di nozze, funerali, e soprattutto sacrifici.
2 dic 2023 · Con il trascorrere del tempo l’espressione è stata assorbita dal linguaggio comune e moderno anche in Francia. Con il dire “in pompa magna” infatti, oggi si suole indicare tutta una serie di occasioni contraddistinte da una ostentazione di lusso quasi esagerata.
