Risultati di ricerca
Italiano: take [sth] away vtr + adv (confiscate) togliere⇒, levare⇒, sottrarre⇒ vtr : sequestrare⇒ vtr : If you take away people's guns, they won't be able to kill you. Se sottrai la pistola a qualcuno, questo non sarà in grado di ucciderti. take [sth] away vtr + adv (remove) portare via vtr : Will you take the dog away before he ...
Traduzioni in contesto per "take away" in inglese-italiano da Reverso Context: take it away, take him away, take you away, take me away, take her away.
Qual è la traduzione di "take away" in Italiano? en. volume_up. take away = it. volume_up. asportare. Traduzioni Definizione Sinonimi Esempi Traduttore Frasi open_in_new. EN. "take away" traduzione italiano. volume_up. take away {v. t.} IT. volume_up. asportare. portare via. defilare. discacciare. volume_up. take-away {sostantivo} IT. volume_up.
1. (subtract) to take away (from) sottrarre (da) you need to take this amount away from the total devi sottrarre questa cifra dal totale. sixteen take away three sedici meno tre. 2. (remove, person, thing, privilege) togliere. (carry away, lead away) portar via.
1 vi + adv. to take away from sth danneggiare qc. his bad temper took away from the pleasure of our party ci ha guastato un po' la festa con il suo cattivo umore. 2 vt + adv. a (subtract) to take away (from) sottrarre (da) you need to take this amount away from the total devi sottrarre questa cifra dal totale.
Italiano: Inglese: take away agg invar (cibo da asporto) carryout adj : to-go : take away nm (cibo da asporto) carryout n : food to-go : Quando non ho tanto tempo mangio il take away. take away nm (ristorante da asporto) carryout restaurant : Hanno aperto un nuovo take away qui sotto.
Moltissimi esempi di frasi con "take away" – Dizionario italiano-inglese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano.
