Risultati di ricerca
Vox clamantis in deserto (letteralmente 'la voce di colui che grida nel deserto') è una locuzione latina riferibile a 'persona i cui consigli rimangono inascoltati' . La frase è nota dai Vangeli come rivolta a san Giovanni Battista, il quale nel deserto presso il Giordano predicava il battesimo di conversione.
- Vox Clamantis
Vox Clamantis in Deserto, allude alla traduzione vulgata del...
- Vox Clamantis
Vox Clamantis in Deserto, allude alla traduzione vulgata del Vangelo secondo Marco (1:1-3) e del Vangelo secondo Giovanni (1:22-23) (dove la voce è quella di Giovanni Battista), citando il Libro di Isaia (40:3).
- Versions
- Genre and Purpose
- Sources
- Structure and Content
- Chronica Tripertita
- Explication
- Translations
Wickert divides the manuscripts into two groups:A-text (=Macaulay initial version= Fisher b-version) and B-text (=Macaulay final version= Fisher c-version). The A-text for Book VI condemns the advisors of a young King Richard; the corresponding B-text condemns "the king's corrupt and corrupting young associates.": 10 There is a unique manuscript (M...
Book One is a dream-vision. Galloway claims the Gower's use of dream-vision contributed to the demolition of the form. He cites only two instances of dream-vision in the fifteenth century. "Gower's reassessment of the dream-vision form throughout his career progressively and caustically dissolve its claims to revealing suprahuman powers, while usin...
Several scholars have remarked on the quantity of quotations and adaptions from other authors in Vox. Macaulay observed "His knowledge of Ovid seems to have been pretty complete, for he borrows from almost every section of his works with the air of one who knows perfectly well where to turn for what he wants".: xxxiii Fisher observes that in Vox th...
All books are divided into chapters. Each chapter is preceded by a prose heading which summarizes the chapter. Three books have prologues.
Chronica Tripertita is a 1,062 line Latin poem in leonine hexameter.: 37 It was published in the manuscripts of Wickert's B-text. Fisher summarizes the content as "Lancastrian propaganda under the guise of history.: 109 Three parts deal with different historical events. The first part treats the events of 1387-88 (Merciless Parliament). "Instead of...
Vox Clamantis in Deserto ("A voice of one crying in the wilderness") alludes to the Vulgate translation of the Gospel of Mark 1:1-3 and of the Gospel of John 1:22-23 (where the voice is that of John the Baptist), quoting the Book of Isaiah 40:3. The account of this sermon in Luke 3:1-14 provided the outline for Gower's original Vox Clamantis (witho...
David R. Carlson (ed.). John Gower: Poems on Contemporary Events: The Visio Anglie (1381) and Cronica tripertita (1400). Translated by A.G. Rigg. Pontifical Institute of Mediaeval Studies.verse, Bo...Stockton, Eric William (1962). The Major Latin Works of John Gower. Seattle: University of Washington Press. pp. 503.prose, includes Chronica TripertitaMeindl, Robert J. (2016). "Vox Clamantis Translations". Gower Translation Wiki. Gower Project. Retrieved 8 May 2018.verse, Book VI onlyvox clamantis in deserto. (lat. «la voce d’uno che grida nel deserto»). – Frase biblica che si ripete talvolta alludendo ad avvertimento non ascoltato, a opera di persuasione che risulta vana. Essa proviene da un passo di Isaia (40, 3) che, con più esatta interpunzione, è da leggere Vox clamantis: In deserto parate viam Domini «Voce di ...
La frase “vox clamantis in deserto” è di origine latina e deriva da un passo del Vangelo di Giovanni, in cui Giovanni Battista viene descritto come una voce che grida nel deserto. Questa espressione è spesso utilizzata per indicare un avvertimento o un messaggio che viene ignorato o non ascoltato.
A diagonal label above the trees contained the Latin motto, Vox clamantis in deserto, which means "the voice of one crying in the wilderness", referring to Dartmouth College's origins in training missionaries in the wilderness of New Hampshire.
storia (1) arti visive (1) lingua (1) lessicologia e lessicografia (1) Enciclopedia Dantesca (1970) Ego vox clamantis in deserto . Passo del Vangelo (Ioann. 1, 23), riportato in Vn XXIV 4. Enciclopedia Dantesca (1970) vox Alfonso Maierù Designa propriamente il suono articolato che l'uomo emette per mezzo delle corde vocali.
