Beatriz è nata nel piccolo villaggio di Santa Maria di Trassierra (vicino a Cordova) da una famiglia di contadini e piccoli azionisti, aveva due fratelli. Secondo lo storico Rafael Ramírez de Arellano, suo padre (o patrigno) era Pedro de Torquemada di origine converso e sua madre era Ana Núñez de Arana. wikipedia.org