Yahoo Italia Ricerca nel Web

Risultati di ricerca

  1. Wiktionnaire. Locution adverbiale - français. comme si de rien n’était \kɔm si də ryɛ̃ n‿e.tɛ\ Comme s'il n'y avait aucun problème, sans s’en préoccuper. En dépit de sa souffrance, Tartarin souriait et menait paisiblement sa même vie, comme si de rien n’était. — (Alphonse Daudet, Tartarin de Tarascon)

  2. comme si de rien n'était [exp] comme avant ; comme s'il n'y avait aucun problème ; sans s'en préoccuper. Exemples. Et vous devez faire comme si de rien n'était. Ne faites pas comme si de rien n'était. Fais comme si de rien n'était. Il faut continuer à vivre comme si de rien n'était. Faites comme si de rien n'était. Comment dit-on ailleurs ?

    Langue
    Expression Équivalente
    business as usual
    Catalan
    com si (de) re (s) (no fos-era) / com ...
    假装没
  3. Comme si de rien n'était". Signification. Pour sauvegarder les apparences, agir comme d'habitude, comme si rien n'avait changé. Origine. Cette expression est datée du XVIIe siècle. Elle cherche à témoigner d'une situation maintenue en l'état, à faire comme si la situation qui l'a modifiée n'avait jamais existé.

  4. Locution adverbiale [ modifier le wikicode] comme si de rien n’était \kɔm si də ʁjɛ̃ n‿e.tɛ\. Comme s'il n'y avait aucun problème, sans s’en préoccuper. En dépit de sa souffrance, Tartarin souriait et menait paisiblement sa même vie, comme si de rien n’était. — ( Alphonse Daudet, Tartarin de Tarascon) Ce tas de cochons ...

  5. traduzione di comme si de rien n'était nel dizionario Francese - Italiano, consulta anche 's'embaucher comme, Côme, comment, commère', esempi, coniugazione, pronuncia

  6. Définition "comme si de rien n'était" adv. Comme si la chose ne s'était pas produite. Synonyme "comme si de rien n'était" adj. comme si rien ne peut en résulter, sans prêter à conséquence. Noms communs Noms propres. La définition de Comme si de rien n'était dans le dictionnaire français de TV5MONDE.

  7. comme si de rien n'était - English translation – Linguee. Dictionary French-English. comme si conj — as if conj. like conj. rien m — nothing n. nil n. ·. zero n. ·. naught n. ·. nought BE n. See more examples • See alternative translations. See alternative translations. © Linguee Dictionary, 2024. External sources (not reviewed)