Nato in una famiglia ebrea sefardita di origini turche, da Regine, sorda, e Henri, André Aciman è cresciuto nell'atmosfera cosmopolita di Alessandria d'Egitto. Di madrelingua francese, capisce e parla anche altre lingue, come italiano, greco, arabo e il ladino (dialetto spagnolo parlato dagli ebrei sefarditi, da non confondere con il ladino dolomitico). wikipedia.org