Risultati di ricerca
fuoco di fila. loc.s.m. TS milit. serie di spari regolati e in rapida successione eseguito da due file di soldati che sparano l’una dopo l’altra | CO fig., serie fitta di parole: un fuoco di fila di domande. Correzioni e suggerimenti. Condividi. Il dizionario di italiano dalla a alla z. A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T. U.
fuoco di fila Fig. : serie incalzante di qualcosa, in particolare domande, accuse o simili. Viene dal linguaggio militare: nei combattimenti in cui le truppe sono schierate in ordine...
Ha assunto sign. simile anche l’espressione fuoco di fila, cioè serie di spari regolati e in successione rapida, che in origine è il fuoco di una truppa eseguito dalle prime due righe che sparano fila per fila; fig., un fuoco di f. di domande, e sim.
a. Di persone: una f. di soldati (posti uno [...] di spari regolati e in successione rapida, che in origine è il fuoco di una truppa eseguito dalle prime due righe che sparano fila per fila; fig., un fuoco di f. di domande, e sim. In marina, si diceva fuoco di f. quando ogni pezzo di una bordata
"fuoco di fila" in inglese. volume_up. fuoco di fila {m} EN. volume_up. barrage fire. running fire. volume_up. fuoco di fila di critiche [esempio] EN. volume_up. barrage of criticism. Traduzioni. IT. fuoco di fila {maschile} volume_up. generale. Militare, figurato. 1. generale. fuoco di fila. volume_up. barrage fire {sostantivo} 2.
Traduzioni in contesto per "fuoco di fila" in italiano-inglese da Reverso Context: Annuisco in segno di assenso, mantenendo per me stessa il fuoco di fila di domande che mi ossessionano.
Definizione di fuoco di fila dal Dizionario Italiano Online. Significato di fuoco di fila. Pronuncia di fuoco di fila. Traduzioni di fuoco di fila Traduzioni fuoco di fila sinonimi, fuoco di fila antonimi. Informazioni riguardo a fuoco di fila nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. fuoco di fila. Traduzioni. English: fusillade.
