Risultati di ricerca
Traduzioni in contesto per "Heimat" in tedesco-italiano da Reverso Context: unsere Heimat, neue Heimat, unserer Heimat, Heimat vieler, Heimat zurückkehren.
Heimat (pronuncia: [ˈhaɪmat]) è un vocabolo tedesco che non ha un corrispettivo nella lingua italiana. Viene spesso tradotto con "casa", "piccola patria " o "luogo natio" e indica il territorio in cui ci si sente a casa propria perché vi si è nati, vi si è trascorsa l' infanzia o vi si parla la lingua degli affetti.
Traduzione per 'Heimat' nel dizionario gratuito Tedesco-Italiano di LANGENSCHEIDT con esempi, sinonimi e pronuncia.
1 (Heimatland) patria f., paese m. natio, terra f. natia, casa f.: in der Heimat in patria, a casa. 2 ( Heimatort ) città f. natale, paese m. natale. 3 ( Ursprungsland ) paese m. d'origine,...
Qual è la traduzione di "Heimat" in Italiano? de. volume_up. Heimat = it. volume_up. patria. Traduzioni Pronuncia Esempi Traduttore Frasi open_in_new. DE. "Heimat" traduzione italiano. volume_up. Heimat {f} IT. volume_up. patria. Traduzioni. DE. Heimat {femminile} volume_up. Heimat (anche: Vaterland, Heimatland) volume_up. patria {f} more_vert.
Cerca qui la traduzione tedesco-italiano di Heimat nel dizionario PONS! Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis.
1 gen 2007 · heimat; novecento; filosofia; letteratura; architettura. Breve descrizione dei contenuti (Abstract) Che la parola tedesca Heimat sia intraducibile in altre lingue, costituisce ormai un luogo comune. Ogni suo corrispettivo – “patria” in italiano, “pays natal” o “patrie” in francese, “home” o “homeland” in inglese ...
