Risultati di ricerca
Significato di lingua franca: lingua franca; 1620s, dall'italiano, letteralmente "lingua franca". Un italiano semplificato arricchito da parole spagnole, francesi, greche, arabe e turche, che ha avuto origine come forma di comunicazione...
Indice. 1 I primi studi. 2 Storia. 3 Etimologia. 4 Lingue. 5 Lingua franca nel passato: i motivi della diffusione. 5.1 Il persiano, l'aramaico e la lingua araba. 5.2 Il greco. 5.3 Il latino. 5.4 L'italiano. 6 Lingua franca nel presente. 6.1 L'inglese nelle ex-colonie. 6.1.1 Malesia. 6.1.2 Sri Lanka. 6.1.3 Tanzania. 6.1.4 Brunei. 6.1.5 India.
La lingua usata per molti secoli nel bacino del Mediterraneo nei rapporti di commercio tra Europei, Arabi e Turchi (e ancora, qua e là, vivente), costituita da un lessico prevalentemente italiano e spagnolo con poche voci arabe, e da un sistema grammaticale estremamente semplificato. Estensivamente si chiamano l. tutti quei tipi di lingue ...
lìngua franca locuz. usata come s. f. [calco della locuz. araba lisān al-faranǵ «lingua europea» o lisān al-ifranǵ «lingua degli Europei»; gli Arabi con il termine Farangia designarono non solo la Francia ma anche il resto dell’Europa esclusa la Grecia].
20 set 2021 · Il fràncone non è una lingua delle più note, ma ha grande rilievo: parente del neerlandese odierno, fu parlata dai Franchi e ha segnato profondamente il francese. Vedremo dove era parlata, quali sono le sue testimonianze scritte, come e con quale status ha convissuto con altre lingue, e perché ci ritroviamo termini di origine ...
lìngua franca lingua franca lìngua franca locuz. usata come s. f. [calco della locuz. araba lisān al-faranǵ «lingua europea» o lisān al-ifranǵ «lingua degli Europei»; gli Arabi con il termine Farangia designarono [...] e indigeni, e tutti quei tipi di lingue miste sorte per necessità pratiche di comunicazione in zone o ambienti dove ...
31 ott 2022 · lingua franca (n.)1620s, from Italian, literally "Frankish tongue." A stripped-down Italian peppered with Spanish, French, Greek, Arabic, and Turkish words, it began as a form of communication in the Levant. The name probably is from the Arabic custom, dating back to the Crusades, of calling all Europeans Franks (see Frank). In 17c.
