Risultati di ricerca
5 gen 2022 · Mt 6: 9-13. ). La versione odierna è l’interpretazione della traduzione di quella latina della Vulgata, che deriva dal greco e che, a sua volta, deriva dalle scritture ebraiche e aramaiche. Vedremo ora la nostra interpretazione della versione della Vulgata.
- IL Testo Originale Del Padre Nostro
- Padre Nostro in Latino E in Aramaico
- La Preghiera Nel Vangelo
- Scarica IL Padre Nostro in Pdf
Il Vangelo secondo Luca riporta il momento in cui Gesù riferì per la prima volta l’orazione del Padre Nostro. Tutto avvenne in momento di raccoglimento, durante il quale i discepoli chiesero al Messia di insegnare loro il modo corretto di pregare. Riportiamo ora il testo originale del Padre Nostro, così come viene professato nella liturgia cattolic...
Originariamente, si può affermare quasi con certezza, Gesù ha trasmesso ai suoi discepoli il Padre Nostro in Aramaico. In seguito poi sono state scritte le versioni in Latino, Ebraico, Greco e infine in tutte le lingue del mondo.
La preghiera si trova citata all’interno dei Vangeli sinottici, in due forme: quella di Matteo (6,9-13) e quella di Luca (11,2-4).
Vuoi scaricare il testo del Padre Nostro in Pdf? Ti basterà cliccare qui sotto. Scarica il Testo Ti è piaciuto l’articolo?
Padre nostro, che sei nei cieli: 9-c. sanctificetur nomen tuum. sia santificato il tuo nome. 10-a. Adveniat regnum tuum. Venga il tuo regno. 10-b. Fiat voluntas tua, Sia fatta la tua volontà: 10-c. sicut in caelo, et in terra.
Il "Padre Nostro" è una delle preghiere cristiane più conosciute e recitate al mondo. Facente parte dei Vangeli di Matteo e Luca, il testo originale in latino recita: Testo Originale: "Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da ...
7 set 2020 · Subscribed. 1K. 42K views 3 years ago #PadreNostro #Aramaico #linguaOriginale. L'aramaico è l'antica lingua palestinese con cui parlava Gesù. Ancora oggi alcune popolazioni del medio oriente...
- 4 min
- 44,9K
- L'incensiere d'oro
Padre nostro, che sei dei cieli: il Tuo nome è santificato; ... Il "Padre nostro" in lingua originale ...
Traduzione latina ( Vulgata) Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo, et in terra. Panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris;
