Yahoo Italia Ricerca nel Web

Risultati di ricerca

  1. www.etimoitaliano.it › 2014 › 11ETIMOLOGIA: PASSIONE

    PASSIONE. L'etimologia del termine passione è molto chiara: infatti esso è riconducibile sia al participio perfetto del verbo latino pati, passus che significa letteralmente sofferto, sia al greco πάθος (pathos) che racchiude anch'esso il senso della sofferenza, ma indica inoltre una forte emozione.

  2. Passione. Significato Grande sofferenza, pena; sentimento intenso e perturbante; ardente amore erotico; inclinazione viva, grande interesse. Etimologia dal latino passio, derivato di passus, participio passato di pati ‘soffrire’. La sorte di questa parola, così comune e potente, è davvero curiosa.

  3. passione 1. La parola PASSIONE deriva da un verbo latino che significa ‘patire, soffrire’ e nell’italiano antico aveva il significato di ‘sofferenza, dolore’; questo significato è rimasto oggi soltanto [...] (la caccia è la sua p.; la mia più grande p. è dipingere).

  4. Passione. 2 pasion; pori. paixao: === lai PASSIO NBM da P SSUS participio passato passi ne di P T soffrire (v. Patire). Sofferenza, Pena, Travaglio; vale pur Forte commozione delibammo, che pu es sere anche non dolorosa: p. es. Passion amorosa. Deriv.

  5. passione. passióne s. f. [dal lat. tardo passio - onis, der. di passus, part. pass. di pati «patire, soffrire»]. – In senso generico, e in rapporto al sign. fondamentale del verbo lat. pati (v. patire1 ), il termine passione si contrappone direttamente ad azione, e indica perciò la condizione di passività da parte del soggetto, che si ...

  6. La parola PASSIONE deriva da un verbo latino che significa ‘patire, soffrire’ e nell’italiano antico aveva il significato di ‘sofferenza, dolore’; questo significato è rimasto oggi soltanto nell’ambito religioso, nel quale indica le sofferenze del martirio con particolare riferimento alla crocifissione di Cristo e alle sofferenze ...

  7. Pronuncia. IPA: /pasˈsjone/ Etimologia / Derivazione. dal latino tardo passio, derivazione di passus, participio passato di pati, ossia "soffrire" Citazione. «La passione non ha legge » ( Guy de Maupassant) «Nulla di grande al mondo è stato compiuto senza passione.„. ( Georg Wilhelm Friedrich Hegel) Sinonimi.