Risultati di ricerca
Segnala un errore o suggerisci miglioramenti. Traduzioni aggiuntive. Inglese. Italiano. split adj. (divided) (figurato) scisso, spaccato, diviso agg. The split party couldn't reach a consensus. Il partito scisso non è riuscito a raggiungere un accordo.
Traduzione di "split" in italiano. Verbo. Sostantivo. Aggettivo / Participio. dividere suddividere separare spaccare dividersi spezzare. frazionare. divisione f scissione f. spaccatura f. sdoppiato. Mostrare più. It's split with the landowner. Sono da dividere con il proprietario del terreno. We could split the bounty fifty-fifty.
I tr. 1 spaccare, fendere, rompere: to split logs spaccare tronchi. 2 ( to remove by splitting) staccare (rompendo). 3 ( to tear) strappare, lacerare, stracciare: to split one's trousers...
split. noun. uk / splɪt/ us / splɪt/. a long, thin hole in something where it has broken apart. strappo, spaccatura. There’s a split in my trousers. C’è uno strappo nei miei pantaloni. the division of a group of people into smaller groups because they disagree about something. spaccatura.
split (anche: divide, division, splitting, terminus, disseverance) volume_up. divisione {f} more_vert. The close election result reflects the fact that the country is split into two camps. expand_more La stretta misure tra i due candidati riflette la divisione del paese in due campi. split. volume_up.
sostantivo. 1. (in ground, wall, rock) fessura ⧫ crepa. (in wood) spacco. (in garment, fabric) strappo. 2. (figurative) (division, quarrel) scissione f ⧫ spaccatura. there are fears of a split in the party si teme una scissione nel partito. 3. to do the splits fare la spaccata. 4. (cake etc) jam split tortina farcita di marmellata.
split 1. I n. 1 spaccatura f., fenditura f., fessura f. 2 ( tear) spacco m., strappo m., lacerazione f. 3 ( fig) scissione f., separazione f., scissura f., scisma m. ( in in, all'interno di),...
